Un cane randagio porta ogni giorno un giornale al proprietario di un negozio, che rimane di sasso quando scopre il motivo

È arrivata la squadra di controllo degli animali

In men che non si dica sono arrivati i soccorsi per gli animali, chiamati in aiuto dalla polizia. Due agenti si sono avvicinati al capanno con silenziosa efficienza, portando con sé scatole e provviste. Il signor Jenkins li ha accolti fuori, spiegando loro velocemente cosa era successo mentre Buddy osservava da vicino, con le orecchie tese. Gli agenti ascoltarono attentamente ed entrarono per esaminare i cuccioli. Maneggiarono con cura i minuscoli animaletti, verificandone le condizioni prima di iniziare a prepararli per il trasporto in sicurezza verso un rifugio.

È arrivato il Servizio di controllo degli animali